Thuộc truyện: Chạy trốn (Đào Chi Yêu Yêu)
Chương 37.
Sáng sớm hôm sau, Lý Yêu Yêu mặc áo phông cổ tim ra ngoài, trên cổ lộ rõ chứng cứ phạm tội hôm qua hắn bắt Tô Di lưu lại. Lý Yêu Yêu không cảm thấy xấu hổ chút nào, trái lại còn vì thế mà đắc ý, ngược lại Tô Di một mực cúi đầu không dám nhìn chuyện tốt hôm qua mình làm.
Tối hôm qua Tô Duy và Đại Hoàng ở phòng bên trái, Tô Kiềm thì ở phòng bên phải, ba người nghe rõ toàn bộ quá trình từ khi Lý Yêu Yêu rên rỉ phóng đãng đến khi chuyển sang trường phái dịu dàng nhu mì. Sáng sớm ngồi chung một chỗ ăn sáng, Tô Duy vẫn thản nhiên như thường, còn Đại Hoàng mỗi lần vô tình nhìn sang vẻ mặt thản nhiên của Lý Yêu Yêu lại không nhịn được cười, mà Tô Kiềm thì từ đầu đến cuối mặt đen như than..
Sau khi ăn sáng xong, cả nhà ra bãi biển chơi, bởi vậy mà đàn ông trong nhà đều chỉ mặc quần đùi bãi biển, tất cả chứng cứ phạm tội cứ thế mà lộ ra giữa ban ngày ban mặt —— Cả người Lý Yêu Yêu in đầy dấu hôn dấu gặm cắn, mà người Tô Di thì sạch bong kin kít, chỉ có hai dấu hôn mấy hôm trước Lý Yêu Yêu lưu lại, nhưng cũng rất mờ gần như không nhìn thấy. Bởi vậy mà, ai là côn đồ ai là bạch liên hoa được thể hiện rõ.
Thế là cả sáng nay, Lý Yêu Yêu cố ý ưỡn ngực đi qua đi lại trước mặt Tô Kiềm, Tô Kiềm nhìn hắn như nhìn một con gián đầy vi khuẩn, cuối cùng bèn nhảy xuống biển tránh hắn quấy rầy. Lý Yêu Yêu lại chạy tới bên người Tô Bác Hoa muốn tiếp tục thảo luận chuyện đồ cổ, vốn hôm qua Tô Bác Hoa vẫn còn trò chuyện cởi mở, hôm nay lại lúng túng mượn cớ rời đi.
Cuối cùng, Lý Yêu Yêu quay về bên người Tô Di, cao hứng bừng bừng mà nói: “Vợ yêu à, đến ba em cũng cố ý trốn anh! Năm phút trước ông ấy vừa mới đi WC, anh vừa đi tới, ông ấy lại đi tiếp!”
Tô Di thầm nghĩ: Cuối cùng anh cũng biết mình phóng đãng rồi sao?
Ấy thế mà Lý Yêu Yêu lại nói: “Vợ yêu vợ yêu, em nói xem có phải ông ấy cảm thấy hổ thẹn với anh không? Con trai cưng của ông ấy lại chà đạp anh thành ra nông nỗi này!” Nói xong chỉ trỏ về phía ngực mình.
Tô Di: “…….”
Vết thương trên tay Lý Yêu Yêu còn chưa khỏi, thế nên không thể xuống nước. Vốn Tô Di muốn ở trên bờ chơi cùng hắn, nhưng mấy người đi qua lướt ánh mắt qua ngực Lý Yêu Yêu, sau đó lại chuyển ánh mắt mập mờ nhìn sang Tô Di đang thân thiết với hắn. Được vài lần, cuối cùng Tô Di mặt mỏng cũng không chịu nổi ánh mắt này, trốn xuống biển.
Lý Yêu Yêu lười biếng thả người trên cát, hết lăn ra tán ô phơi nắng lại lui về nơi bóng râm thưởng thức cảnh trên bờ, rất thoải mái tự tại.
Đến khi Tô Di bơi một vòng trở về, phát hiện Lý Yêu Yêu đang dán mắt vào một soái ca tóc vàng đi ngang qua. Dưới thân soái ca chỉ có một chiếc quần bơi bé màu đậm ướt nhẹp, trong đũng quần phồng lên một vật lớn, quả thật phải dùng hai tay mới nắm được. Nếu nhìn kỹ hơn một chút, bởi quần bơi bó sát người mà hình dạng vật kia hiện ra rất rõ ràng.
Tô Di tức đến đau dạ dày, chật vật đợi đến khi soái ca tóc vàng kia rời khỏi tầm mắt, vốn là Tô Di tưởng rằng Lý Yêu Yêu sẽ nhìn lại bản thân mình, ai ngờ, Lý Yêu Yêu lại nhìn sang một soái ca tóc nâu đang chậm rãi thả bước qua.
Tô Di cười đầy u ám mà bước lên trước, vứt khăn mặt vừa mới lau người xong xuống mặt Lý Yêu Yêu: “Anh đang nhìn cái gì?”
Lý Yêu Yêu lấy khăn mặt ra, cuối cùng chú ý tới Tô Di đã quay về bên cạnh hắn, ánh mắt không tự chủ mà dời xuống dưới hạ thân anh, hừ một tiếng nói: “Nhỏ thật…”
Tô Di giận đến thiếu chút nữa thổ huyết: “Anh! Anh tưởng của anh to lắm à! Anh nhìn người ta đi, đó, đó mới là.. là đàn ông!” Anh tiện tay chỉ một anh chàng da đen đi ngang qua. (Đàn ông: Nam Nhân)
Anh chàng da đen nghe thấy vậy quay đầu cười, lộ ra hàm răng trắng bóng, dùng tiếng Trung khó nghe nói: “Xưn chào, xao nị biếc tên tiếng Chung của ngộ là Nam Nhân?”
Lý Yêu Yêu tức giận liếc mắt: “Này! Vợ chồng lục đục, cảnh cáo chú đừng quấy rối!”
Tô Di xấu hổ cúi đầu không dám nói lời nào.
Anh chàng da đen nhún nhún vai, bỏ đi.
Lý Yêu Yêu giận tím mặt, nắm tay Tô Di ấn vào quần mình: “Em dám chê ông đây nhỏ?! Là ai bị ông đây làm con mẹ nó kêu cha gọi mẹ xin tha thứ?!”
Tô Di mắc cỡ đỏ bừng mặt, giãy mấy cái mà không cựa ra được, cảm thấy vật kia dưới tay mình dần dần lớn lên, biết rõ tính Lý Yêu Yêu chẳng phân biệt nặng nhẹ nên cũng không dám động đậy nữa, không ngừng xin lượng thứ: “Không không, anh không nhỏ chút nào!”
Lý Yêu Yêu trừng mắt, Tô Di nói: “Thật đó. To hay nhỏ không quan trọng, quan trọng là phải phù hợp!”
Lý Yêu Yêu hừ hừ hai tiếng, đang định buông tay anh ra, lại thấy sai sai, tiếp tục cả giận nói: “Mặc kệ có phù hợp hay không, ông đây cũng không nhỏ! Cậu em của ông đây to thế này, ai dùng thì người ấy biết!”
Tô Di dở khóc dở cười: “Đúng đúng, em dùng qua em biết. Anh là thần côn đệ nhất thiên hạ!” (Côn: gậy)
Lúc này Lý Yêu Yêu mới tạm hài lòng buông tay anh ra, từ từ nói: “Nói thế cũng không phải. Cơ mà sao em có thể so sánh anh với cái tên da đen kia được! Cái mông vàng của em chỉ có thể chịu con chim vàng của ông đây thôi!”
Tô Di khóc không ra nước mắt: Là ai so sánh anh với người da trắng trước chứ?! Nhưng anh vẫn ngoan ngoãn vâng lời mà làm lành: “Vâng vâng vâng, anh là Dương Quá, là thần điểu đại hiệp một tay!” (Điểu: chim; Tô Di nói lái từ Điêu)
Mặt Lý Yêu Yêu có vẻ tiểu nhân đắc chí: “Em chờ tối nay anh đây thể hiện bản sắc phái mạnh trên giường đi!”
Ở ngoài bãi biển cho tới trưa, buổi chiều cả nhà chia ra ngồi kayak[1] đi tham quan, buổi tối lại xem biểu diễn múa bụng địa phương, lúc này mới mệt mỏi quay trở lại biệt thự.
Hôm nay đi vô cùng mệt mỏi, hiếm khi Lý Yêu Yêu không giày vò Tô Di, gọi điện thoại vấn an Nam Cung Cẩu Thặng rồi rửa mặt đi ngủ sớm.
Cứ như vậy mà qua một ngày nữa, ở Trung Quốc đã tới ngày 30 âm lịch, buổi trưa Tô Bác Hoa và bà Tô cùng mọi người bận rộn chuẩn bị ở phòng bếp, cùng nhau nấu ăn làm cơm tất niên, những người không thể giúp thì ngồi trong phòng xem chương trình mừng xuân.
Tô Di đang ngồi nhặt rau ở sảnh, đột nhiên Lý Yêu Yêu đi xuống lầu, ra vẻ thần bí mà ngoắc tay với anh: “Cục cưng, lên đây.”
Tô Di tò mò bỏ vật trong tay xuống tới gần hỏi: “Chuyện gì?”
Lý Yêu Yêu kéo anh lên lầu: “Theo anh về phòng, anh có cái này tặng em.”
Tô Di không hiểu gì bị hắn kéo lên tầng, “Rầm” một tiếng, cửa phòng bị hắn khóa lại.
Tay trái của Lý Yêu Yêu treo trước ngực, tay phải nâng sau gáy một chân co lại, thể hiện đường cong hình chữ S đầy quyến rũ: “Thích không?”
Tô Di ngẩn người mất mấy giây: “Thích cái gì?”
Lý Yêu Yêu nhướn mày: “Thích anh không?”
Tô Di lại sửng sốt thêm vài giây nữa, phì cười một tiếng: “Cái mà anh muốn tặng em.. chính là anh sao?”
Lý Yêu Yêu giơ tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, vội vã mà nói: “Mau cởi, mau cởi đi, giờ ở Trung Quốc đang là 11h45′ đêm giao thừa, anh muốn dùng dịch tinh dương của anh làm quà tặng em! Đảm bảo anh tặng sớm nhất!”
Tô Di cảm thấy bất đắc dĩ: “Đừng lộn xộn, em còn phải giúp nấu ăn…”
Lý Yêu Yêu nhíu mày, vẻ mặt nghiêm túc nói: “Anh nghiêm túc mà.”
Tô Di nghi ngờ nhìn hắn, xác nhận ánh mắt hắn vô cùng nghiêm túc thì lại càng bất đắc dĩ hơn: “Để tối đi.. Em hứa hôm nay không nhận quà, để tối nay cho anh tặng quà đầu tiên được không?”
Lý Yêu Yêu ngoảnh mặt làm ngơ, xông lên kéo quần anh xuống: “Nhanh thôi mà! Anh hứa đấy! Sang năm mới anh cho em đi xuống luôn!”
Tô Di sợ ảnh hưởng tới cánh tay bó bột của hắn nên không dám kiên trì, cuối cùng vẫn ỡm ờ bị hắn cởi quần ra, đành phải khóc không ra nước mắt mà nói: “Thế anh.. nhanh lên một chút!”
Lý Yêu Yêu giơ tay xin thề: “Chúng ta tốc chiến tốc thắng!”
Thế là hắn làm công tác mở rộng qua loa mất hai phút, Tô Di không kịp chờ mà thúc giục: “Được rồi đấy, anh nằm xuống đi.”
Lý Yêu Yêu vội cởi quần, nhảy cẫng lên trên giường: “Oh yeah! Vợ yêu, nhanh! Nhanh lên!”
Tô Di cắn răng ngồi lên trên người Lý Yêu Yêu, nhìn vẻ mặt mong đợi của hắn, thực sự là cắn răng nuốt máu vào trong bụng: Sao mình lại vớ phải cái tên dở hơi này chứ? Chắc kiếp trước mình nợ hắn nhiều lắm!!
Tô Di không dám lâu la, dùng tốc độ nhanh nhất mà lên xuống, chốc lát sau bắp chân rút gân, anh liền chuyển sang quỳ gối làm, nơi ngậm vật kia đung trái đưa phải, đợi bắp chân khôi phục lại bắt đầu đẩy nhanh tốc độ.
Lý Yêu Yêu thoải mái hừ hừ vài tiếng, nắm đồng hồ thở dốc: “Vợ yêu đừng vội, chúng ta còn năm phút nữa!”
Tô Di đâu để ý tới hắn, ngón tay xoa bóp ngực hắn, lại cúi đầu liếm vành tai hắn, dùng tất cả thủ pháp ve vãn.
Lý Yêu Yêu thoải mái kêu to, chốc lát sau không biết đã ném đồng hồ đi đâu rồi, hét rống lên: “Vợ yêu, tiếp tục đi! Làm tốt lắm!”
Lúc thì Tô Di làm rất nhanh, lúc thì biên độ chậm lại, run như lên cơn động kinh, thiếu chút nữa bị ho suyễn.
TV ở dưới nhà truyền tới tiếng MC đài trung ương: “Chúng ta cùng đếm ngược cho năm mới… Mười.. chín..”
Mồ hôi Lý Yêu Yêu tuôn như mưa, hai mắt thất thần: “Ohh…”
“Sáu.. năm…”
Lý Yêu Yêu: “Chờ một chút! Dừng một chút!”
“Ba… hai…”
“A!!!!!” Lý Yêu Yêu bắn rồi.. bắn rồi………….
“Một… không! Chúc mừng năm mới!”
Lý Yêu Yêu, Tô Di: “………”
Lòng tự trọng của đồng chí Lý Yêu Yêu chịu đả kích chưa từng có, giận tím mặt: “Em! Tại em cả!”
Cả người Tô Di run lên, vùi mặt vào trong chăn, cười đến run rẩy.
Lý Yêu Yêu tức đến sùi bọt mép: “Tại em mà ra cả! Em em em, em cắn chặt như thế làm gì! Em, em, em làm nhanh như thế làm gì! Em! Em!!!”
Tô Di nín cười run giọng nói: “Đều~~~ là lỗi~~~ của em.”
“Hừ!” Hiếm có dịp da mặt dày như tường thành của Lý Yêu Yêu đỏ lên, lấy gối che kín mặt, cả giận nói: “Mau biến đi biến đi! Anh không muốn nhìn thấy em nữa!!”
Ở bên kia đại dương.
Dư Ngư và Xa Xà ngồi xổm trên quảng trường bắn pháo hoa, pháo nổ bùm bùm đến là đinh tai nhức óc.
Dư Ngư nhéo tai Xa Xà hét lớn: “Lão Xà! Năm mới rồi! Năm mới vui vẻ!”
Xa Xà mặt không đổi sắc gật đầu, dùng khẩu hình nói, năm mới vui vẻ.
Dư Ngư không cam lòng mà liếm môi, nhéo tai Xa Xà tiếp tục rống: “Ông có lời nào muốn nói với tôi không?!”
Xa Xà nhìn anh một cái, suy nghĩ một chút, đoạn nói: “Thân thể khỏe mạnh!”
Dư Ngư hít sâu một hơi, ra chiêu sư tử rống: “Lão Xà! Ngày đẹp thế này! Ông có muốn thẳng thắn thừa nhận mấy năm qua ông đơn phương không?!”
Vẻ mặt Xa Xà hờ hững: “Cái gì?”
Dư Ngư dán môi vào lỗ tai Xa Xà, giọng nhỏ dần: “Không thì, ông thừa nhận yêu thầm tôi đi, nể tình huynh đệ chúng ta, tôi sẽ gắng gượng ở với ông mấy ngày!”
Tiếng pháo tan dần, những đóa hoa cuối cùng nở rực rỡ trên bầu trời đêm.
Xa Xà hờ hững đứng lên, vỗ vỗ vai anh: “Năm mới rồi, nên đi chữa bệnh tương tư đi!”
Dư Ngư: “……….”
Pháo hoa rực rỡ dần tàn lụi ở phía chân trời.
Cũng trong thành phố đó.
Kiều Du và Cẩu Thặng ăn cơm tất niên hai người không quá phong phú náo nhiệt nhưng lại vô cùng ấm áp, sóng vai nhau ngồi trên giường xem chương trình mừng năm mới.
Kiều Du là người phía nam, những tiểu phẩm miền bắc anh nghe một câu cũng không hiểu, nhưng tiết mục ca nhạc nhảy múa anh lại không có hứng thú, vì vậy chốc lát sau đã ngáp ngắn ngáp dài.
Nam Cung Cẩu Thặng xem hay không cũng được, thấy Kiều Du như vậy liền hiểu ý mà tắt TV đi: “Buồn ngủ à?”
Kiều Du ghé tới gần ngực gã, khẽ nói: “Cảm ơn anh đã đón năm mới cùng em…”
Nam Cung Cẩu Thặng sửng sốt, thuận thế ôm lấy anh.
Kiều Du cười đến cô đơn: “Từ sau khi bà nội qua đời, em đều đón năm mới một mình…” Tuy anh từng qua lại với những người đàn ông khác, nhưng làm gì có ai chịu bỏ gia đình sang một bên mà đến với anh?
Nam Cung Cẩu Thặng vuốt vuốt tóc anh, nghĩ lúc này mình chỉ cần nghe, không cần nói.
Kiều Du thở một hơi dài: “Thật ra trước đây em không xem mấy chương trình mừng xuân, nhìn người ta vui vẻ, trong lòng mình lại càng thấy khó chịu. Nếu không phải hằng năm bên ngoài luôn bắn pháo hoa, có khi qua năm mới hay chưa em cũng không biết.” Có rất nhiều năm, Kiều Du tắt điện thoại di động, sợ có ai vô tâm gửi tin nhắn chúc phúc nhắc anh đây là một ngày quan trọng tới nhường nào. Mà đây, lại là một sự thật tàn khốc tới cỡ nào. Mãi đến sau này anh thích Tô Di mới bắt đầu mở di động ra chờ tin nhắn. Tin nhắn của Tô Di không màu mè, chỉ một câu vô cùng đơn giản chúc mừng năm mới, nhưng trên đầu câu luôn là ba chữ “Anh Tiểu Kiều”, để Kiều Du biết tin nhắn này là thật lòng gửi đến anh.
Mà bây giờ, ngoài việc mong đợi một tin nhắn ra, anh còn mong có một người ấm áp bên cạnh nhiều hơn.
Kiều Du hít sâu một hơi, ngồi dậy nói: “Chúng ta làm tình đi.”
Nam Cung Cẩu Thặng sửng sốt: “Sao…?”
Nhìn Kiều Du khí thế thế kia, nhưng vừa nói xong lại dần dần mất tinh thần, cười khổ nói: “Em… em dùng tay được không? Dùng, dùng miệng cũng được…”
Nam Cung Cẩu Thặng mỉm cười lắc đầu, điều chỉnh tư thế một chút: “Giơ chân lên đi.” Nếu Kiều Du có ý định, Cẩu Thặng quyết định thử tiến thêm một bước.
Kiều Du hiểu ý gã, khẽ cắn môi, sợ hãi nói: “Ở chính diện được không? Để em nhìn anh.”
Cẩu Thặng gật đầu.
Gã đặt hai chân Kiều Du lên vai, để vật hơi ngẩng đầu của mình từ từ chen vào đùi Kiều Du.
Kiều Du căng thẳng nắm chặt chăn, hai mắt nhìn chằm chằm gương mặt Nam Cung Cẩu Thặng, thể như sợ nếu không để ý người trước mặt sẽ biến thành một người xa lạ.
Cẩu Thặng dịu dàng an ủi hắn: “Đồng chí Tiểu Kiều, em biết anh là ai không?”
Kiều Du gật đầu, nhẹ giọng nói: “Cẩu Thặng..”
Gã vừa làm với cậu em của Kiều Du, vừa chậm rãi di chuyển cậu em của mình, dùng khẩu âm Thiểm Tây nói, đồng chí Tiểu Kiều này, em có nhớ lần đầu tiên em gặp anh là khi nào không?”
Kiều Du biết gã đang muốn giúp mình phân tán sự chú ý, liền cố gắng phối hợp, quên đi chuyện mình đang làm: “À.. Ở Như Gia Trang Bảo Kê, lúc đó đội khảo cổ bọn em đang đào cổ mộ của Ngư bá..”
Nam Cung Cẩu Thặng cười nói: “Sai rồi, trước đó nữa.”
Kiều Du hồi tưởng một lúc lâu, nghi hoặc hỏi: “Là khi nào vậy?”
Cẩu Thặng nói, lúc còn bé nhà em có mời người coi số mạng tới cho em không?
Kiều Du suy tư hồi lâu, hoảng hốt nói: “Bà nội em nói, lúc em ba tuổi có mời thầy bói về xem tướng số cho em..” Anh vô cùng ngạc nhiên nhìn chằm chằm Cẩu Thặng: “Đừng nói là anh nhé?!”
Cẩu Thặng cười nói, không được sao?
Nếu là người khác thì, Kiều Du còn không tin, nhưng nếu là Nam Cung Cẩu Thặng…
Anh sững sờ nói: “Em.. mệnh phạm cô gia, trường thọ vô phúc thật sao?”
What the..?! Nam Cung Cẩu Thặng bịa chuyện lại đụng trúng nỗi đau, không khỏi thầm mắng trong lòng: Thằng cha nào không có đạo đức nghề nghiệp vậy, sao không nói mấy lời dễ nghe?! Con mẹ nó còn trả tiền mời về?! Cái loại chết tiệt này sớm muộn gì cũng chết đói!
Gã cười gượng nói: “Bà nội đùa em đó. Em là trường thọ vãn đát chi tương, sống qua ba đại khảm nhân sinh thì tốt rồi.”
Qua hồi lâu, Kiều Du mới cảm thấy không ổn: “Không đúng, rốt cuộc năm nay anh bao nhiêu tuổi rồi?”
Cẩu Thặng nhún vai: “Anh là tinh quân hạ phàm, không thể nói được.”
Kiều Du không khỏi nở nụ cười. Lời này của gã đương nhiên anh không tin. Nhưng anh lại không cảm thấy Nam Cung Cẩu Thặng đang gạt mình, mà coi đây là phương thức biểu đạt hài hước của gã.
Phương pháp này của Nam Cung Cẩu Thặng rất hiệu quả, tuy rằng bởi vì phân tán sự chú ý mà giảm bớt khoái cảm, nhưng Kiều Du quen rồi cũng dần dần thả lỏng mà phối hợp, cuối cùng ngón tay của Nam Cung Cẩu Thặng cũng chiếm được căn cứ.
Xong xuôi, Cẩu Thặng ôm tình nhân bé bỏng của mình, thầm nghĩ: Cứ tiến hành theo tuần tự này, chẳng bao lâu nữa là có thể bắt được đồng chí Tiểu Kiều!
Chương 38.
Lý Yêu Yêu và Tô Di ở Hawaii đến hết tết nguyên tiêu mới về nước.
Lúc ngồi máy bay quay về, Lý Yêu Yêu khẽ hỏi Tô Di: “Nhạc phụ và nhạc mẫu có nói gì về anh không?”
Tô Di mỉm cười liếc mắt nhìn hắn: “Sao lại thành nhạc phụ nhạc mẫu rồi? Không phải công công bà bà à?”
Lý Yêu Yêu cười ngỏn ngoẻn mà nói: “Không phải đấy chỉ là giả vờ cho họ hài lòng hay sao?!”
Tô Di cười đến bất đắc dĩ, cũng lười tính toán chiếm tiện nghi mấy lời đầu môi với hắn.
Trước khi anh đi Tô Bác Hoa gọi anh vào phòng, ông hỏi: “Đó là người con thích rất nhiều năm sao? Ở chung rồi cảm thấy thế nào?”
Tô Di không biết trả lời thế nào, ngập ngừng một hồi, cúi đầu đoạn nói: “Con rất thích anh ấy, con muốn ở bên anh ấy cả đời.”
Tô Bác Hoa thở dài đầy bất đắc dĩ rồi lại thoải mái, vỗ vai anh nói: “Con cháu có phúc của con cháu, từ nhỏ con đã là một đứa trẻ thông minh, ba tin tưởng lựa chọn của con.”
Không biết có phải ái tình làm cho con người ta ngu muội hay không mà một Tô Di vốn luôn thông minh, sau khi gặp Lý Yêu Yêu không khỏi đần đi. Lần này, có lẽ là cả đời.
Về nước rồi, Tô Di và Lý Yêu Yêu thương lượng đợi thân thể hắn khỏe hẳn mới tìm công việc. Thoạt đầu Lý Yêu Yêu vẫn có chút mâu thuẫn, nhưng có kinh nghiệm trước kia nên không dám cáu kỉnh. Tô Di giới thiệu một ông tổng trong nghề IT tên Lưu Dịch cho Lý Yêu Yêu, người này có một thú vui không chuyên là sưu tầm đồ cổ. Tô Di dụng tâm để Lý Yêu Yêu thể hiện tay nghề trước mặt Lưu Dịch, quả nhiên Lưu Dịch vô cùng tin tưởng mời Lý Yêu Yêu làm cố vấn đồ cổ. Lý Yêu Yêu thấy công việc này dễ dàng, lại rất tự do, liền sảng khoái đồng ý.
Đến khi xuân về hoa nở, cuối cùng thanh nẹp trên tay Lý Yêu Yêu cũng được tháo ra. May mắn là xương liền lại tốt, gần như không khác gì trước lúc bị thương. Não chấn động cũng được chăm sóc tốt, cuối cùng Tô Di cũng không kiểm soát thực đơn ăn uống hằng ngày của hắn, kết quả Lý Yêu Yêu hai ngày ăn ba nồi ruột heo, giờ nghe thấy từ ‘heo’ thôi cũng đã buồn nôn, từ đó về sau danh sách kén ăn lại có thêm một gạch đầu dòng mới, chuyện này thì để sau hẵng nói.
Cùng lúc đó, quan hệ của Kiều Du và Nam Cung Cẩu Thặng cũng có tiến triển mạnh.
Nam Cung Cẩu Thặng tiến hành tuần tự theo đúng nguyên tắc, vốn định kiên nhẫn điều giáo tiểu tình nhân này. Nhưng gã phát hiện, thật ra chướng ngại tâm lý của Kiều Du dễ khắc phục hơn gã nghĩ nhiều. Lần đầu gã bị Kiều Du đá xuống giường, bởi vì Kiều Du quá say, không nhận ra người trước mặt là ai. Mà Nam Cung Cẩu Thặng dùng tư thế mặt đối mặt, Kiều Du cũng không có tâm lý phản kháng quá nghiêm trọng nữa, chỉ là con người trong quá trình hồi tưởng lại chuyện không vui, lần nữa không thể tập trung vào.
Vốn Nam Cung Cẩu Thặng cho rằng, muốn phá pháo đài này cũng phải mất ít nhất một hai tháng, kết quả chỉ trong một tuần mà gã đã tiến công được vào đại bản doanh của Kiều Du.
Sau đó, đồng chí Cẩu Thặng dựa vào kinh nghiệm phong phú và thủ đoạn lợi hại, nhanh chóng huy động được cảm xúc của Kiều Du, từ từ bóc trần khói mù trước kia từng bao phủ trong lòng anh, sau khi làm xong song phương như cá gặp nước.
Đàn ông trong lúc này, nhất là hai người đàn ông hơn ba mươi tuổi, còn nói tình yêu thuần khiết thì đúng là già mồm. Mà có trợ lực ‘sắc dục’ rồi, đồng chí Cẩu Thặng nhanh chóng nắm được cả thể xác và tinh thần Kiều Du, để Kiều Du rơi vào trình độ không nỡ rời xa gã.
Đương nhiên, Kiều Du cũng từng muốn phản công, nhưng chỉ cần Nam Cung Cẩu Thặng tỏ vẻ khổ sở đau đớn, Kiều Du liền cảm thấy áy náy, không đưa ra yêu cầu tương tự nữa.
Mà lúc này, cuối cùng bí ẩn mộ cổ Bắc Ngụy cũng được tiết lộ.
Khối văn tự được khai quật trong mộ đã được dịch phần lớn, các đội viên tham gia khai quật khảo cổ tới viện nghiên cứu họp, Vương Lão đưa cho họ một tập tư liệu.
“Trang thứ nhất là bức vẽ kim bài hoa văn ngọn lửa trong quan tài, sau khi được phục hồi, đã có thể đọc được rõ tên trên đó —— ấy là A Lục Đôn.”
A Lục Đôn? Tô Di đang cảm thấy cái tên này có điểm quen tai, Vương Lão dừng lại trong thoáng chốc, đoạn nói tiếp: “A Lục Đôn là tên dân tộc Tiên Bi của chủ mộ, tên Hán là Mộ Dung Thùy.”
Chỉ trong thoáng chốc, tất cả những người ngồi đây đều rùng mình cả kinh.
“Hậu Yên Vũ Thành Đế —— Mộ Dung Thùy?” Tô Di không thể tin khẽ lẩm bẩm, ánh mắt như muốn đốt cháy tập giấy photo trong tay.
Mộ Dung Thùy là con trai thứ năm của thế tử Mộ Dung Hoàng thời Tiền Yến, mười ba tuổi đã được phong làm Kỵ Đô Úy, dũng quan tam quân, được gọi là anh hùng thiếu niên; sau khi được phong làm Ngô Vương, danh “tướng quân bất bại” nổi tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ. Khi ông tình nguyện dẫn quân đi ngăn Hoàn Ôn Bắc Phạt, bởi vì huynh đệ ghen ghét mà lưu vong tới Tiền Tần [1].
Năm công nguyên thứ 383, vua Tiền Tần Phù Kiên [2] phát động chiến tranh Đông Tấn, chính là trận Phì Thủy[3] nổi tiếng trong lịch sử, Mộ Dung Thùy ngư ông đắc lợi, phản bội Phù Kiên, liên hệ với bộ hạ cũ ở Tiền Yên mà thành lập nên chính quyền Hậu Yên.
Một đội viên khảo cổ lật tra tư liệu trong tay, không thể tin nói: “A Lục Đôn.. Mộ Dung Thùy.. sao có thể là ông ấy.. địa bàn Thác Bạt Khuê.. mộ Mộ Dung Thùy…”
Nói về Mộ Dung Thùy và Bắc Ngụy Vũ Đế Thác Bạt Khuê, hai người là oan gia mười phần mười. Năm đó Thác Bạt Khuê xây dựng đại quốc, đổi quốc hiệu sang Ngụy, nhưng bởi thế đơn lực bạc nên phải cúi đầu xưng thần với Hậu Yên cường đại. Trong một thời gian dài, Thác Bạt Khuê gần như là bù nhìn trong tay Mộ Dung Thùy.
Một năm trước khi Hậu Yên bị tiêu diệt, để bình định phương Bắc, Mộ Dung Thùy từng nhiều lần xuất binh giúp đỡ Thác Bạt Khuê. Thác Bạt Khuê liền dựa vào viện binh của Hậu Yên để quyết chiến với Lưu Vệ Thần, cuối cùng đánh bại Lưu Vệ Thần, nhân cơ hội đó chiếm luôn lãnh thổ và quân đội Thiết Phất Bộ.
Thác Bạt Khuê chiếm được vật tư dồi dào từ Thiết Phất Bộ, binh mã hùng mạnh rồi, từ từ thoát khỏi sự khống chế của Mộ Dung Thùy.
Kiều Du nhỏ giọng nói: “Trong lịch sử cũng có không ít tên bạch nhãn lang như vậy.”
Đội viên Tiểu Triệu phản bác: “Muốn thực hiện tham vọng thống trị, anh hùng không câu nệ tiểu tiết.”
Trong thời kì Nam Bắc triều, nếu nói Phù Kiên là thần thoại thống nhất phương Bắc, đại đế Nhiễm Mẫn[4] là thần thoại anh hùng dân tộc, như vậy Mộ Dung Thùy cũng là thần thoại về một người bất bại. Ông từng tham gia hơn trăm trận chiến, gần như chưa từng thất bại, cho dù có thảm bại trong trận Phì Thủy đi chăng nữa, ông cũng có trong tay lực lượng nam chinh mạnh nhất.
Nhưng đến khi về già, bởi nanh vuốt của Thác Bạt Khuê quá sắc bén, lấy đại quân mấy vạn người ra giao chiến với quân Yên, cuối cùng toàn thắng. Thế nên những năm sau đó, Mộ Dung Thùy đã lớn tuổi nhưng vẫn tự mình dẫn đại quân đi đánh dẹp Bắc Ngụy, quân Ngụy khó có thể chống đỡ, liên tiếp thất bại, Mộ Dung Thùy một đường tiến quân tới sườn Tham Hợp. Một năm trước quân Yên từng đại bại ở nơi này, thế nên đại quân lập đàn tế, làm lễ tế cho những vong hồn. Mộ Dung Thùy nhìn cảnh này, đột nhiên dâng lên nỗi niềm cảm khái “Anh hùng mạt lộ”, ý chí chiến đấu tiêu tan, một đời kiêu hùng cuối cùng lại ngã bệnh ở nơi này. (Mạt lộ: đường cùng)
Cuối cùng, Mộ Dung Thùy chết bệnh ở Thượng Cốc.
Vương Lão nói: “Mộ Dung Thùy chết trên đường rút quân. Thác Bạt Khuê biết được tin quân Yên rút lui liền dẫn quân đuổi theo, sau lại nghe nói bình thành rơi vào tay giặc nên mới dẫn binh lui về Âm Sơn. Nếu như chủ mộ thật sự là Mộ Dung Thùy, nhưng vậy có lẽ lịch sử là như thế này —— Thác Bạt Khuê đuổi kịp quân Yên, lúc này quân Yên mất đi người cầm đầu, không thể đánh lại. Thác Bạt Khuê giành lại thi thể Mộ Dung Thùy, đưa về nước giúp ông hạ táng.”
Lập tức có đội viên khảo cổ phụ họa mà nói: “Mộ Dung Thùy qua đời vào năm công nguyên thứ 396, khi ấy thủ đô của Bắc Ngụy vẫn là Thịnh Lạc!”
Tô Di gật đầu: “Hoàng đế Hậu Yên được an táng ở thủ đô Bắc Ngụy, nhất định là hoàng đế Bắc Ngụy giúp ông ta xây mộ.”
Vương Lão nói: “Mọi người lật tư liệu, ở trang thứ ba bắt đầu dịch nội dung trong khối văn tự. Trên đó đều ghi lại chiến tích cuộc đời Mộ Dung Thùy —— Như vậy, có khả năng lớn chủ mộ chính là A Lục Đôn.”
Có đội viên khảo cổ nghi ngờ nói: “Không thể nào là mộ của Mộ Dung Thùy được! Trong sách sử có ghi chép, Yên Vũ Thành Đế Mộ Dung Thùy được an táng ở quê hương của Mộ Dung Thùy, ở ngoại ô Long Thành, Tuyên Bình Lăng.”
Vương Lão gõ tay lên mặt bàn: “Đúng là như vậy —— cho nên trọng tâm câu chuyện này vẫn gây tranh cãi. Không ai biết vị trí cụ thể của Tuyên Bình Lăng, cũng chưa từng có người đi vào, bên trong rốt cuộc có cái gì, có thi cốt của Mộ Dung Thùy hay không, không ai biết.”
Trong phòng lập tức chia làm hai phe tranh luận.
Phe bảo thủ cho rằng đây đúng là suy luận vô căn cứ, hoàng đế của một quốc gia lại đoạt thi thể của hoàng đế một quốc gia khác, không lục thi thì thôi, lại còn giúp người ta an táng ở thủ đô mình, đúng là quá sức vô lý. Huống hồ, trong sách sử giấy trắng mực đen viết rõ Mộ Dung Thùy có Tuyên Bình Lăng của mình; mà phe gan dạ thì cho rằng, chủ mộ chính là Mộ Dung Thùy, tất cả đều có thể giải thích được. Bởi vì hạ táng vội vàng, cho nên quy cách mộ không lớn, nhưng thủ bút không hề nhỏ. Mà Thác Bạt Khuê kính trọng Mộ Dung Thùy, giúp ông làm lễ hạ táng đế vương cũng không phải chuyện không thể nào, trong lịch sử có đủ ví dụ như vậy. Về phần Tuyên Bình Lăng, thi thể hoàng đế nhà mình bị người ta đoạt mất đương nhiên là chuyện rất mất mặt, vì vậy người Hậu Yên giấu đầu hở đuôi mà hạ táng “hoàng đế” ở bên ngoài Long Thành…
Đây đúng là một mê án lịch sử, các đội viên khảo cổ cầm chỗ tư liệu ít ỏi tranh cãi suốt mấy giờ đồng hồ mà không thể đưa ra kết luận gì, vì vậy Vương Lão tuyên bố tan họp.
Tô Di thấy sắp tới giờ cơm, lười về nhà nấu nướng, vì thế gọi Kiều Du lại hỏi: “Anh Tiểu Kiều, cùng ăn cơm tối không?”
Kiều Du đồng ý. Thế là Tô Di gọi điện thoại cho Lý Yêu Yêu, hẹn gặp mặt ở một nhà hàng.
Đến khi Lý Yêu Yêu khệnh khạng đi tới nhà hàng, thấy chỉ có Tô Di và Kiều Du, không khỏi hỏi: “Sư phụ tôi đâu?”
Kiều Du cười đáp: “Hai ngày nay anh ấy có việc phải ra ngoài, nghe nói là đang chuẩn bị ít tư liệu.”
Hai mắt Lý Yêu Yêu lập tức sáng lên: “Lại có đơn mới à?” Dứt lời liền lấy điện thoại ra gọi điện cho Nam Cung Cẩu Thặng.
Điện thoại vang lên một lúc lâu đối phương mới nhận, Lý Yêu Yêu tùy tiện hỏi: “Sư phụ, sư phụ đang ở đâu vậy, đi ăn cơm không?”
Bên kia điện thoại có hơi ầm ĩ, một lát sau Cẩu Thặng mới cười hì hì đáp: “Đang ở cùng một chỗ với sư nương nè.”
Lý Yêu Yêu không nghĩ đã lầm bầm nói: “Chém gió! Sư nương đang ngồi đối diện con đây này! Sư phụ..” Nói đến đây đột nhiên hắn dừng lại, sau đó như bừng tỉnh ngộ mà đổi sắc mặt, có chút hoảng hốt liếc mắt nhìn Kiều Du, lập tức giấu đầu hở đuôi mà đùa: “Sư phụ, sư phụ đi ăn ngon với lão Dư và lão Xà mà không gọi con! Có phải sư phụ lại có đơn mới rồi không?”
Không biết đầu dây bên kia nói gì, một lát sau Lý Yêu Yêu cười hí hửng mà cúp điện thoại, lúc ngẩng đầu thấy vẻ mặt Tô Di lúng túng, mà nét mặt Kiều Du thì lại có vẻ căng thẳng: “Anh ấy.. đang ở với ai?”
Lý Yêu Yêu thờ ơ đáp: “Đang ở với lão Dư với lão Xà, dạo này bọn họ có trò vui mà không dẫn tôi chơi cùng.. Hai người gọi món đi!”
Chương 39.
Kiều Du là một người rất nhạy cảm, là đàn ông, nhưng anh rất tinh ý. Mới ban nãy Lý Yêu Yêu nghe điện thoại giấu đầu hở đuôi đã lọt vào mắt anh, anh liền không tự chủ mà suy nghĩ nhiều. Ăn được nửa chừng, Kiều Du mượn cớ đi vệ sinh, gọi điện thoại cho Nam Cung Cẩu Thặng. Điện thoại vang lên một hồi mới có người nhấc máy.
“Tiểu Kiều?”
Lúc Kiều Du nghe thấy giọng nói của Cẩu Thặng, không biết tại sao lại cảm thấy thở phào nhẹ nhõm, đoạn hỏi: “Anh đang ở đâu?”
Cẩu Thặng là một người rất thông minh, Tiểu Tam Cẩu vừa cúp máy không bao lâu Kiều Du đã lại gọi điện thoại tới, liền biết anh đang nghi ngờ: “Đang ở với Đại Xuyên và Nhị Thặng, anh đang có bản đồ, lát về nói chi tiết với em. Mai em muốn ăn gì để anh mua thức ăn về?”
Kiều Du nghe giọng gã vẫn bình thường, nhất thời cũng an lòng, cười nói: “Em muốn nấu canh sườn cho anh.”
Sau khi cúp điện thoại, Kiều Du mỉm cười đi về chỗ.
Thật ra anh chưa từng nghĩ tới việc Nam Cung Cẩu Thặng ra ngoài ngoại tình, có lẽ bởi tướng mạo Nam Cung Cẩu Thặng cũng không quá xuất chúng, hoặc có lẽ bởi mấy tháng qua Nam Cung Cẩu Thặng hoàn toàn ở bên anh, dường như ngoài ba đồ đệ ra thì không quen biết với bất cứ người ngoài nào. Nhưng ngay cả như vậy, trong lòng anh vẫn có chút bất an, bởi vì anh dần dần nhận ra mình hoàn toàn không biết gì về Nam Cung Cẩu Thặng.
Anh không biết về gia cảnh Nam Cung Cẩu Thặng, không biết Nam Cung Cẩu Thặng bao nhiêu tuổi, thậm chí “Nam Cung Cẩu Thặng” có phải tên thật của gã hay không anh cũng không biết. Anh cũng từng thử hỏi qua vài lần, đều bị vô tình chuyển đề tài, cuối cùng không giải quyết được cái gì, đến khi anh hoàn hồn lại, đề tài kia đã kết thúc lâu rồi.
Sau tất cả, Kiều Du dần thiếu cảm giác an toàn. Cái người Nam Cung Cẩu Thặng này giống như làn khói, tới quá dễ dàng, không có bất cứ ràng buộc nào. Nếu một ngày gã đi, có lẽ lúc ra đi cũng không để lại chút dấu vết nào như chưa từng đến.
Buổi tối Kiều Du về đến nhà, thấy Nam Cung Cẩu Thặng đang ngồi trên sofa xem tivi, Kiều Du đầy tâm sự thu dọn xong đồ đạc, đi tới ngồi xuống bên cạnh gã: “Em có thể nói chuyện với anh được không?”
Nam Cung Cẩu Thặng kinh ngạc nhìn anh một cái, liền săn sóc mà tắt tivi đi, một tay ôm vai anh hỏi: “Sao vậy?”
Kiều Du nói: “Anh lại muốn đi đạo mộ à?”
Nam Cung Cẩu Thặng nhướn mi, đoạn nói: “Thật ra bát tự anh thiếu một nét. Anh đã chuẩn bị rất nhiều năm, nhưng vẫn chưa hoàn thành.” Gã đứng lên, “Em chờ một chút.”
Cẩu Thặng vào phòng, mở vali da nhỏ mình mang tới, lấy ra một hộp gỗ nhỏ hết sức tinh tế quay trở lại phòng khách. Gã mở hộp gỗ, lấy một quyển trục ra: “Em xem cái này đi.”
Kiều Du ngẩn người nhận lấy quyển trục vàng, dè dặt mở nó ra, bên trong là một bản đồ có một vài chữ tượng hình Ai Cập.
Kiều Du nhìn một lúc lâu, mới không thể tin mà nói: “Đây là Ai Cập cổ? Cái này.. anh lấy từ đâu vậy?”
Nam Cung Cẩu Thặng cười nói: “Vài chục năm trước, một người bạn thân trước khi qua đời đưa cho anh.”
Kiều Du vẫn cảm thấy không thể tin nổi. Nếu đây là lăng mộ cổ đại Trung Quốc, dù Nam Cung Cẩu Thặng có đưa địa đồ cổ mộ Đại Vũ, Hạ Kiệt [1] ra, anh cũng không cảm thấy ngạc nhiên. Nhưng lần này lại là ở Ai Cập xa xôi ngàn dặm, Kiều Du thật sự cảm thấy ‘Thiên Phương dạ đàm’ [2]: “Người, người bạn đã mất của anh là ai?”
Nam Cung Cẩu Thặng cong mắt cười, nhớ tới chuyện cũ gương mặt chợt trở nên nhu hòa, một lúc sau lấy tẩu ra châm, không nhanh không chậm mà nói: “Là một hậu duệ người Anh. Ông cố của cô ấy là tổng đốc của người Anh đóng quân tại Ai Cập những năm đầu thế kỷ hai mươi.”
Kiều Du há hốc miệng.
Năm 1882, sau khi Anh đàn áp nhóm Ai Cập phản Anh khởi nghĩa, chiếm đóng Ai Cập, cùng chen với thế lực Pháp, biến Ai Cập trở thành thuộc địa. Lúc đó Anh phái công tước đi đảm nhiệm chức tổng đốc của người Anh đóng quân tại Ai Cập, tổng đốc lạm dụng chức quyền, như một kẻ độc tài. Giai đoạn này là một nỗi khuất nhục trong lịch sử người Ai Cập, có không ít văn vật bị cướp đoạt. Nếu lời Nam Cung Cẩu Thặng nói là thật, Kiều Du thầm nghĩ, như vậy hẳn quyển trục cổ này là thật..
Mặc dù Kiều Du làm khảo cổ, nhưng vẫn luôn cảm thấy thần bí và khó lý giải với lịch sử Trung Quốc, huống hồ là Ai Cập ở bên kia đại dương.
Ánh mắt anh dán chặt vào quyển trục, khẽ thở dài những tiếng vô nghĩa, đúng là một câu cũng không nói được.
Nam Cung Cẩu Thặng dè dặt lấy lại quyển trục từ trong tay anh: “Mấy năm nay anh đã tới Ai Cập bốn lần, gần như đã xác định được địa phương được vẽ trên bản đồ. Năm nay nếu có thời gian, anh muốn đi xem thử một chút.”
Bởi vì quá kinh ngạc mà Kiều Du nói năng lộn xộn: “Anh.. cái này.. Trời ạ, dạo gần đây anh vẫn luôn bận rộn mấy cái này sao?”
Nam Cung Cẩu Thặng cười híp mắt gật đầu.
“Anh định.. anh định… tới Ai Cập đạo mộ? Chuyện này cũng quá… quả thật..” nét mặt Kiều Du xoắn xuýt chỉ vào mấy văn tự trên bản vẽ: “Anh biết chữ tượng hình sao?”
Nam Cung Cẩu Thặng gật đầu, bình chân như vại: “Cũng được tám chín phần. Mấy chữ này là “Kho tàng Pharaoh”. Gã chuẩn bị vài chục năm, hiển nhiên đã học về cái này.
“Trời ơi!” Kiều Du dở khóc dở cười, quả thật hoài nghi mình đang nằm mộng, thật sự rất khó tiếp thu sự thật trước mắt.
Được hai ngày, Nam Cung Cẩu Thặng cầm quyển trục, gọi cả Dư Ngư và Xa Xà đi tới biệt thự của Tô Di và Lý Yêu Yêu, chính thức lên kế hoạch về hành trình tới Ai Cập.
Gã vừa ra cửa, Kiều Du có chút kích động hỏi: “Em có thể đi cùng không?”
Nam Cung Cẩu Thặng không khỏi ngẩn ra. Thành thật mà nói, vốn là lần này gã chỉ định dẫn theo ba đồ đệ, nhưng dạo này Lý Yêu Yêu đang trong thời kì hường phấn đường mật, nói gì cũng không chịu bỏ rơi cái đuôi nhỏ của mình lại, Nam Cung Cẩu Thặng cũng coi như không có vấn đề gì mà đồng ý. Nhưng trong quan niệm của gã, Kiều Du và Tô Di đều không phải “người một nhà”, tuy gã có thể hết sức đối tốt với Kiều Du, nhưng cũng không thể coi anh như những người thân yêu.
Vốn là gã không định nói chuyện quyển trục này cho Kiều Du, vài chục năm nay ngoại trừ đồ đệ mình ra gã chưa từng nói với bất cứ người ngoài nào, nhưng hôm đó không biết ma xui quỷ khiến thế nào mà lại lấy ra cho Kiều Du xem.
Nam Cung Cẩu Thặng suy nghĩ vài giây, nghĩ không sao cả, liền cười híp mắt nói: “Sao lại nói như xa lạ thế, nếu hứng thú thì cũng đi cùng đi.”
Về chuyện quyển trục Ai Cập này, Lý Yêu Yêu từng nghe nói qua, sau khi hưng phấn được một lúc liền ném ra sau đầu. Mà Dư Ngư và Xa Xà, năm ngoái mới cùng Nam Cung Cẩu Thặng tới Ai Cập, có vẻ vô cùng bình tĩnh.
Lý Yêu Yêu kích động mở quyển trục ra, rống lên: “Lần trước mấy người đi Ai Cập Thổ Nhĩ Kỳ là đi đào huyệt chứ gì?! Thế mà không gọi ông đây, hứ!”
Dư Ngư dựa đầu vào tay, lầm bầm nói: “Lại chém gió là không gọi đi! Yêu đương cái liền vứt bố sư phụ và sư huynh sang một bên, thế mà cũng dám nói!”
Lý Yêu Yêu ngượng ngùng cười cười, hiếm khi không phản bác lại Dư Ngư.
Tô Di có vẻ trấn tĩnh hơn hắn một chút, trên thực tế lòng cũng phiên giang đào hải, tựa như đang mơ mà lẩm bẩm nói: “Sư phụ định bao giờ thì đi?”
Nam Cung Cẩu Thặng nói, trước mùa đông.
Nhưng ra nước ngoài đảo đấu không thể so với khi ở trong nước, ngôn ngữ cũng là một rào cản.
Tô Di hỏi: “Ngôn ngữ chung của Ai Cập là tiếng Ả rập, sư phụ có biết không?”
Nam Cung Cẩu Thặng cười híp mắt lắc đầu.
Dư Ngư vội vã giơ tay: “Anh biết! Anh biết này!” Từ mấy năm trước, Nam Cung Cẩu Thặng đã bắt anh học tiếng Ả rập, chính là để chuẩn bị cho chuyến đi này. Mà sở dĩ Nam Cung Cẩu Thặng chọn Đại Xuyên, thứ nhất là bởi Đại Xuyên thông minh lanh lợi hơn Nhị Thặng, thứ hai là nghĩ tính anh không lỗ mãng ngang tàng như Tam Cẩu, cho nên nhất định sẽ chuyên tâm học tốt. Quả nhiên Đại Xuyên không làm phụ sự kì vọng của gã.
Tô Di lại hỏi: “Sư phụ có biết chữ tượng hình không?”
Lần này thì Nam Cung Cẩu Thặng gật đầu.
Kiều Du hỏi: “Lần này đi chỉ có mấy người chúng ta? Anh có quen bạn bè gì ở Ai Cập không?”
Nam Cung Cẩu Thặng cong mắt cười, không khỏi đắc ý nói, có ba đồ đệ ở đây rồi, không thành vấn đề.
Đại Xuyên Nhị Thặng Tam Cẩu có vẻ vô cùng hưởng thụ.
Tô Di nhìn chằm chằm quyển trục nửa ngày, đoạn hỏi: “So sánh bản đồ cổ đại với bây giờ, sông núi đều không giống nhau, liệu có thể tìm được không?”
Nam Cung Cẩu Thặng nói: “Đồng chí Tiểu Tô à, ta không dám đảm bảo, chỉ dám phỏng đoán. Nhưng dù sao thì vẫn phải tới xem, cùng lắm thì sau này lại đi thử tiếp.”
Tô Di không biết nói gì nữa.
Nam Cung Cẩu Thặng nói rất nhẹ nhàng, nhưng mọi người đều biết, khó khăn trở ngại không thể nói rõ trong vài ba câu. Nam Cung Cẩu Thặng đã chuẩn bị suốt mấy chục năm, hẳn đã có tính toán trong lòng.
Đối với những cậu trai trẻ tuổi này, sự tín nhiệm của họ dành cho Nam Cung Cẩu Thặng cơ hồ xuất phát từ bản năng, tựa như chỉ cần Cẩu Thặng muốn làm, sẽ không có chuyện thất bại.