Thuộc truyện: Trọng sinh chi nhất thế vinh hoa
Y sinh ra mang họ Nữu Hỗ Lộc, là con trai độc nhất của Hòa Thân; thuở bé đã bộc lộ tài trí hiếm có, được Càn Long ban thưởng danh tự Phong Thân Ân Đức, hứa gả Cố Luân Hòa Hiếu Công chúa làm vợ, nhất thời vinh quang sủng ái vô song.
Y kính Hòa Hiếu, nhưng không làm sao có thể yêu nàng; tràn ngập trong tim y chỉ có mình Vĩnh Diễm, không thể chia sẻ một phân cho người khác. Y hận a mã, vì sao hắn lại tham lam như vậy, bỏ mặc sinh tử của bách tính; trước khi a mã chết y còn cười nhạo hắn, đã sớm biết có ngày hôm nay khi xưa hà tất phải gây họa. Y không hề biết, mối hận cũng như tình yêu của y, lúc phơi bày toàn bộ chân tướng, đều chỉ là một câu chuyện cười!
Vĩnh Diễm mà y luôn cho rằng rất yêu mình thật ra đối với y chỉ có chán ghét cùng lợi dụng, người cha mà y luôn cho rằng gieo gió gặt bão lại có một lòng trung quân bất đắc dĩ, vinh quang sủng ái ngày trước chỉ còn lại giam lỏng cùng khi nhục. Khi đã nhìn thấu nhân tình ấm lạnh ác phó khi chủ, y liệu còn con đường nào để đi?
Một chén rượu độc ngự ban trước mộ phần của Hòa Hiếu đã nói lên kết cục của y; chúng bạn thời còn trẻ từng người một đều đã ra đi, chỉ còn lại con người kia cao cao tại thượng, ngươi thực sự hạnh phúc sao? Y uống cạn chén rượu độc, không hề biết rằng số phận lại mở ra một cánh cửa mới, cho y trở lại thời niên thiếu…
Chú ý:
1. Tác phẩm này là đồng nghiệp văn của phim truyền hình, sẽ có một số chi tiết không khớp với lịch sử, những người yêu thích lịch sử xin cẩn thận~
2. Để phù hợp với cốt truyện nên tác giả có thay đổi bản gốc một chút, những người mê Hoàn Châu Cách Cách nguyên gốc xin cẩn thận~
*Chú giải:
– Nữu Hỗ Lộc là phiên âm tiếng Hán của ‘niohe,’ một họ của dân tộc Mãn. Trong triều đại Mãn Thanh do người Mãn và người Hán sống chung nên người Mãn phải phiên âm tên mình sang Hán tự. Còn gọi là Lang tộc vì ‘niohe’ nghĩa là ‘sói.’
– Cố Luân công chúa: Thời nhà Thanh, con gái do Hoàng hậu sở sinh thì được phong tước Cố Luân công chúa, con gái của phi tần được phong Hòa Thạc công chúa, con gái của Thân vương được phong Quận chúa, v.v… Chắc nếu gặp thì chú thích sau chứ quý tộc Mãn Thanh lắm chức vị vl @@
– A mã: cách gọi cha của người Mãn. Hoàng a mã = phụ hoàng, a mã = phụ thân. Mẹ thì gọi là ngạch nương.
– Ác phó khi chủ: chỉ sự phản bội.